Статьи об Исламе

Ду'а Ваджахту

«Ваджжахту» читается в первом ракаате всех намазов. Не читается лишь в намазе-джаназа. Это дуа читается только в первом ракаате после вступления в намаз до произнесения «А'узу». Во всех намазах читается про себя. Если совершая намаз за имамом вступил в намаз позже него и не уверен, что, прочитав «Ваджжахту», успеешь прочитать «Аль-Фатиха», то читать «Ваджжахту» не нужно , а сразу приступают к чтению «Аль-Фатиха». Если после произнесения «А'узу» или «Бисмилля» вспомните о том, что не прочитали «Ваджжахту», то читать данную мольбу не надо.

Арабский текст:

وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفاً مسلما وما أنا من المشركين إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين

Перевод: «Я повернулся лицом к поклонению Аллаху, Тому, кто создал из небытия небеса и земли, оставив ложные религии, находясь в истине и являясь мусульманином, не будучи идолопоклонником. Поистине, мой намаз, поклонение, жизнь, смерть от Всевышнего Аллаха, являющегося Владыкой Вселенной, которому нет сотоварища и равного Ему. Мне повелел Аллах находится в истинной вере. И я являюсь из числа мусульман».

Транскрипция ду'а:

«Ваджахту ваджхия лиллязи фат’ара ссамавати валь арза ханифан муслиман ва ма ана миналь мушрикин. Инна салати ва нусуки ва махяя ва мамати лилляхи раббил аламин. Ла шарика лаху ва би залика умирту ва ана миналь муслимина».

Аудио версия: