Статьи об Исламе

Ду'а Махдина (Кунут)

Махдина (Кунут) - данное ду'а читается во втором ракаате утренней молитвы, а также в намазе витр. Замечу, что представители Ханафисткой правовой школы не читают данную мольбу в утренней обязательной молитве. Представители же правовой школы имама Аш-Шафии данное ду'а читают в утренней молитве, т.к. есть мнение о желательности этого действия. Оба мнения обоснованы и не противоречат сунне Пророка Мухаммада мир ему и благословение Аллаха.

Текст мольбы на арабском языке:

اللًَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَولَّيْتَ، وَبَارِِِكْ لِي فِيمَا أعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّمَا قَضَيْتَ، فَإنَّكَ تَقْضِي وَلاَيُقْضَى عَلَيْكَ، إنَّهُ لاَيَذِلُّّ مَنْ وَالَيْتَ وَلاَيَعِزٌّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

Транскрипция арабского текста:

Аллахумма-хъдини фи ман хадайт, ва’афини фиман ’афайт, ватауалляни фиман тавалляйта, вабарикли фима а’тайт, вакъини шарра ма къадайт, фаиннака такъды валя юкъда ’аляйк, иннаху, ля йазиллю ман валяйт, валя я’иззу ман ’адайт, Табаракта Раббана вата’аляйт

Перевод ду'а:

«О Аллах, веди меня прямым путем, подобно тем, кого Ты ведешь прямым путем, и избавь меня (от всего дурного), в числе тех, кого Ты избавил, и опекай меня среди тех, кого Ты опекал, и благослови меня в том, что Ты даровал, и защити меня от того, что Ты предрешил, ибо Ты решаешь, а о Тебе решений не принимают, и, поистине, не будет унижен тот, кого Ты поддержал, как не познает славы тот, с кем Ты стал враждовать! Благословенный Ты – Господь наш, и Возвышенный!»